START-342 Je ne peux pas pardonner qu'un agent de bord m'ait abandonné, un pilote chevronné qui approche de l'âge de la retraite. Je ferai ce que je veux avec un salon de lavage de cerveau ! Nagisa Ren

Le pilote vétéran Imai approche de l'âge de la retraite. Il est marié et père d'enfants, mais il entretient une liaison avec une jeune et belle hôtesse de l'air, Nagisa. Un jour, Nagisa évoque le sujet de la rupture, et Imai commence à passer ses journées dans le désespoir. Réalisant que leur lune de miel ne redeviendra jamais comme avant, Imai apprend l'existence de Mind Control Corporation et prépare une revanche contre Nagisa...