MOND-300 Ma patronne admirée et Yukine Nakazaki

Un patron compétent et un subordonné maladroit reçoivent l'ordre de leur entreprise de se rendre ensemble dans une ville rurale pour un voyage d'affaires... Quand la nuit tombe et qu'ils montent dans un taxi, ils sont informés qu'il n'y a pas de dernier train. Ils n'ont pas d'autre choix que de passer la nuit dans une auberge recommandée par le patron. Seul avec le patron, que le subordonné a toujours admiré, le subordonné s'enivre et avoue ses sentiments au patron. Le patron succombe également à l'enthousiasme de la subordonnée et cède à elle.